{"id":1775,"date":"2025-03-31T15:06:27","date_gmt":"2025-03-31T07:06:27","guid":{"rendered":"http:\/\/15450214.sgmodel.org.hk\/?page_id=1775"},"modified":"2025-06-10T15:22:57","modified_gmt":"2025-06-10T07:22:57","slug":"%e9%9d%88%e4%bf%ae%e5%88%86%e4%ba%ab","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/%e9%9d%88%e4%bf%ae%e5%88%86%e4%ba%ab\/","title":{"rendered":"Spiritual Sharing"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-ync3u4hb alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-vsva1zqd uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-above-title uagb-infobox-image-valign-top\"><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><h1 class=\"uagb-ifb-title\"><strong><strong>Spiritual Sharing<\/strong><\/strong><\/h1><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-qeybdxp2 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<p class=\"translation-block\">Thank you for the Lord's love! We are grateful that two senior pastors who love God and people, Rev. Samuel Yan-tak Lau (Former Principal of Christian Nationals\u2019 Evangelism Commission Christian College, Former General Manager Tien Dao Publishing House, Senior Pastor of the Church) and Rev. Dr. Benedict Kwok Hung-biu (Vice President (Administration), Alliance Bible Seminary), have been willing to share with the readers their devotional journals, that is, their prayers and dialogues with the Trinity, which show us how we can live out our intimate relationship with the Lord in our daily lives. The following is a summary of their prayers and dialogues with the Trinity. In order to help readers to be inspired by the life testimonies of their spiritual predecessors, the devotionals are presented in the form of themes, hoping that readers can understand more easily and get help to learn to rely on God's grace to live out the life of \u2018rejoice always, pray without ceasing, and be thankful for all things\u2019 (Phil.4: 4-7) as taught in the Bible.<br><br>\nThe COVID-19 outbreak entered another phase after almost 3 years. During this period of time, the Spiritual Thermometer\/SG Model (SGM) Ministry had prepared a 7-day devotional on this topic in March 2022, and is now sharing it with the readers on this website. We pray that the Lord will keep our readers in good health, both physically and spiritually.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-visual-portfolio alignwide\">\n<div class=\"vp-portfolio vp-uid-9127776f vp-id-WXXp0\"\n\tdata-vp-layout=\"tiles\" data-vp-content-source=\"images\" data-vp-items-style=\"default\" data-vp-items-click-action=\"url\" data-vp-items-gap=\"15\" data-vp-items-gap-vertical=\"\" data-vp-pagination=\"load-more\" data-vp-next-page-url=\"\" data-vp-tiles-type=\"3|1,1|\" >\n\t<div class=\"vp-portfolio__preloader-wrap\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__preloader\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/plugins\/visual-portfolio\/assets\/images\/logo-dark.svg\" alt=\"Visual Portfolio, Posts &amp; Image Gallery for WordPress\" width=\"20\" height=\"20\" data-skip-lazy>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__items-wrap\">\n\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__items vp-portfolio__items-style-default vp-portfolio__items-show-overlay-hover\">\n\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-39c81b3b\" data-vp-filter=\"\" style=\"--vp-images__object-position: 50% 49%;\" \t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/\u5f9e\u9748\u88cf\u91cd\u751f\/\"\n\t\taria-label=\"Rev. Samuel Yan-tak Lau\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"263\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u6a13\u6069\u5fb7\u7267\u5e2b.png?wsr\" class=\"wp-image-1856\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u6a13\u6069\u5fb7\u7267\u5e2b.png 300w, https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u6a13\u6069\u5fb7\u7267\u5e2b-14x12.png 14w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/noscript><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"263\" src=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u6a13\u6069\u5fb7\u7267\u5e2b.png?wsr\" class=\"wp-image-1856 vp-lazyload\" alt srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMzAwIiBoZWlnaHQ9IjI2MyIgdmlld0JveD0iMCAwIDMwMCAyNjMiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PC9zdmc+\" data-src=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u6a13\u6069\u5fb7\u7267\u5e2b.png?wsr\" data-srcset=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u6a13\u6069\u5fb7\u7267\u5e2b.png 300w, https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u6a13\u6069\u5fb7\u7267\u5e2b-14x12.png 14w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t<figcaption class=\"vp-portfolio__item-caption vp-portfolio__item-caption-text-align-center\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-meta\">\n\t\t\t\n<h2 class=\"vp-portfolio__item-meta-title\">\n\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/\u5f9e\u9748\u88cf\u91cd\u751f\/\"\n\t\t\t>\n\tRev. Samuel Yan-tak Lau<\/a><\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-c83d4c4f\" data-vp-filter=\"\" style=\"--vp-images__object-position: 49% 36%;\" \t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/\u5de5\u4f5c\u4e2d\u7684\u559c\u6a02\/\"\n\t\taria-label=\"Rev. Dr. Benedict Kwok Hung-biu\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"266\" height=\"244\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u90ed\u9d3b\u6a19\u7267\u5e2b.png?wsr\" class=\"wp-image-1868\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u90ed\u9d3b\u6a19\u7267\u5e2b.png 266w, https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u90ed\u9d3b\u6a19\u7267\u5e2b-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 266px) 100vw, 266px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"266\" height=\"244\" src=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u90ed\u9d3b\u6a19\u7267\u5e2b.png?wsr\" class=\"wp-image-1868 vp-lazyload\" alt srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMjY2IiBoZWlnaHQ9IjI0NCIgdmlld0JveD0iMCAwIDI2NiAyNDQiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PC9zdmc+\" data-src=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u90ed\u9d3b\u6a19\u7267\u5e2b.png?wsr\" data-srcset=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u90ed\u9d3b\u6a19\u7267\u5e2b.png 266w, https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u90ed\u9d3b\u6a19\u7267\u5e2b-13x12.png 13w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t<figcaption class=\"vp-portfolio__item-caption vp-portfolio__item-caption-text-align-center\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-meta\">\n\t\t\t\n<h2 class=\"vp-portfolio__item-meta-title\">\n\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/\u5de5\u4f5c\u4e2d\u7684\u559c\u6a02\/\"\n\t\t\t>\n\tRev. Dr. Benedict Kwok Hung-biu<\/a><\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div\t\tclass=\"vp-portfolio__item-wrap vp-portfolio__item-uid-8e436ce3\" data-vp-filter=\"\" \t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"vp-portfolio__item\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vp-portfolio__item-img-wrap\">\n\t<div class=\"vp-portfolio__item-img\">\n\t\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/%e6%96%b0%e5%86%a0%e8%82%ba%e7%82%8ecovid-19%e7%9a%84%e7%b6%93%e6%ad%b7-%e5%be%97%e8%88%87%e5%a4%b1\/\"\n\t\taria-label=\"Dr Candy Yeung\" \t>\n\t\n\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"569\" height=\"603\" data-skip-lazy src=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u500b\u4eba\u7167\u7247-e1747980877637.jpeg?wsr\" class=\"wp-image-2829\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u500b\u4eba\u7167\u7247-e1747980877637.jpeg 569w, https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u500b\u4eba\u7167\u7247-e1747980877637-11x12.jpeg 11w, https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u500b\u4eba\u7167\u7247-e1747980877637-500x530.jpeg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 569px) 100vw, 569px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" width=\"569\" height=\"603\" src=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u500b\u4eba\u7167\u7247-e1747980877637.jpeg?wsr\" class=\"wp-image-2829 vp-lazyload\" alt srcset=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iNTY5IiBoZWlnaHQ9IjYwMyIgdmlld0JveD0iMCAwIDU2OSA2MDMiIGZpbGw9Im5vbmUiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyI+PC9zdmc+\" data-src=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u500b\u4eba\u7167\u7247-e1747980877637.jpeg?wsr\" data-srcset=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u500b\u4eba\u7167\u7247-e1747980877637.jpeg 569w, https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u500b\u4eba\u7167\u7247-e1747980877637-11x12.jpeg 11w, https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u500b\u4eba\u7167\u7247-e1747980877637-500x530.jpeg 500w\" data-sizes=\"auto\" loading=\"eager\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-overlay\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t<figcaption class=\"vp-portfolio__item-caption vp-portfolio__item-caption-text-align-center\">\n\t\t<div class=\"vp-portfolio__item-meta\">\n\t\t\t\n<h2 class=\"vp-portfolio__item-meta-title\">\n\t\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/%e6%96%b0%e5%86%a0%e8%82%ba%e7%82%8ecovid-19%e7%9a%84%e7%b6%93%e6%ad%b7-%e5%be%97%e8%88%87%e5%a4%b1\/\"\n\t\t\t>\n\tDr Candy Yeung<\/a><\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u611f\u8b1d\u4e3b\u7684\u611b\u5fc3\uff01\u611f\u8b1d\u5169\u4f4d\u611b\u795e\u611b\u4eba\u7684\u8cc7\u6df1\u7267\u8005 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1775","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"ultp_layout_landscape_large":false,"ultp_layout_landscape":false,"ultp_layout_portrait":false,"ultp_layout_square":false,"vp_sm":false,"vp_md":false,"vp_lg":false,"vp_xl":false,"vp_sm_popup":false,"vp_md_popup":false,"vp_xl_popup":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin_0u8ydgcy","author_link":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/author\/admin_0u8ydgcy\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u611f\u8b1d\u4e3b\u7684\u611b\u5fc3\uff01\u611f\u8b1d\u5169\u4f4d\u611b\u795e\u611b\u4eba\u7684\u8cc7\u6df1\u7267\u8005 [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1775"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3088,"href":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1775\/revisions\/3088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}