{"id":2258,"date":"2024-09-13T01:55:00","date_gmt":"2024-09-12T17:55:00","guid":{"rendered":"http:\/\/15450214.sgmodel.org.hk\/?p=2258"},"modified":"2025-06-11T14:12:53","modified_gmt":"2025-06-11T06:12:53","slug":"%e4%bc%8a%e5%88%a9%e6%b2%99%e4%bc%af%e9%86%ab%e9%99%a2%e9%99%a2%e7%89%a7%e8%a8%93%e7%b7%b4%e9%83%a8%e8%87%a8%e5%ba%8a%e7%89%a7%e9%97%9c%e6%95%99%e8%82%b2%e8%aa%b2%e7%a8%8bclinical-pastoral-education","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/%e4%bc%8a%e5%88%a9%e6%b2%99%e4%bc%af%e9%86%ab%e9%99%a2%e9%99%a2%e7%89%a7%e8%a8%93%e7%b7%b4%e9%83%a8%e8%87%a8%e5%ba%8a%e7%89%a7%e9%97%9c%e6%95%99%e8%82%b2%e8%aa%b2%e7%a8%8bclinical-pastoral-education\/","title":{"rendered":"Clinical Pastoral Education (CPE) Program,   Chaplaincy of Queen Elizabeth Hospital September -  December 2024"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Clinical Pastoral Education (CPE) Program,   Chaplaincy of Queen Elizabeth Hospital September -  December 2024<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Thank the Lord for His grace! It has been more than a month since September 2024 when Dr. Yeung became the Honorary Spiritual Guidance Teaching Supervisor of the Clinical Pastoral Education (CPE) program of the Chaplaincy Training Department of Queen Elizabeth Hospital. We are grateful to Dr. Yeung for using the Bible-based Spiritual Guidance Model as a new tool to accompany the trainees (including the current chaplains and pastoral workers) to learn this new CPE course with other teaching supervisors, and to witness the growth of their spiritual life and pastoral professional knowledge and skills. This new attempt had been shared in the cover article of the Hospital Chaplaincy Newsletter just published (October 2024) and had been posted on the website of the Chaplaincy of QEH. Interested parties may visit the following website to learn more.<\/p>\n\n\n\n<p>Hospital Chaplaincy Newsletter<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.qehchaplaincy.hk\/%E5%88%8A%E7%89%A9%E5%8F%8A%E7%9B%B8%E9%83%A8\">https:\/\/www.qehchaplaincy.hk\/%E5%88%8A%E7%89%A9%E5%8F%8A%E7%9B%B8%E9%83%A8<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Clinical Pastoral Education (CPE) Training Program<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.qehchaplaincy.hk\/%E8%A8%93%E7%B7%B4%E5%AD%B8%E9%83%A8\">https:\/\/www.qehchaplaincy.hk\/%E8%A8%93%E7%B7%B4%E5%AD%B8%E9%83%A8<\/a><\/p>\n\n\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-image-gallery uagb-block-22ffd39a\"\n\t\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery spectra-image-gallery__layout--masonry spectra-image-gallery__layout--masonry-col-1 spectra-image-gallery__layout--masonry-col-tab-3 spectra-image-gallery__layout--masonry-col-mob-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper--isotope'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='2259' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--masonry\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1.jpeg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1.jpeg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--masonry\" src=\"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1-213x300.jpeg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u8a13\u7df4\u90e8\u81e8\u5e8a\u7267\u95dc\u6559\u80b2\u8ab2\u7a0b( [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2259,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-2258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-43"],"featured_image_src":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1.jpeg?wsr","author_info":{"display_name":"admin_0u8ydgcy","author_link":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/author\/admin_0u8ydgcy\/"},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1.jpeg?wsr",726,1024,false],"thumbnail":["https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1-150x150.jpeg?wsr",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1-213x300.jpeg?wsr",213,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1.jpeg?wsr",726,1024,false],"large":["https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1.jpeg?wsr",726,1024,false],"1536x1536":["https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1.jpeg?wsr",726,1024,false],"2048x2048":["https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1.jpeg?wsr",726,1024,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1-9x12.jpeg?wsr",9,12,true],"ultp_layout_landscape_large":["https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1.jpeg?wsr",567,800,false],"ultp_layout_landscape":["https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1.jpeg?wsr",404,570,false],"ultp_layout_portrait":["https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1.jpeg?wsr",600,846,false],"ultp_layout_square":["https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1.jpeg?wsr",425,600,false],"vp_sm":["https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1-500x705.jpeg?wsr",500,705,true],"vp_md":["https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1.jpeg?wsr",726,1024,false],"vp_lg":["https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1.jpeg?wsr",726,1024,false],"vp_xl":["https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1.jpeg?wsr",726,1024,false],"vp_sm_popup":["https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1-500x705.jpeg?wsr",500,705,true],"vp_md_popup":["https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1.jpeg?wsr",726,1024,false],"vp_xl_popup":["https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u5c6c\u9748\u63a2\u71b1\u91dd2024\u5e7410\u6708\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u4e8b\u5de5\u901a\u8a0a-1-726x1024-1.jpeg?wsr",726,1024,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin_0u8ydgcy","author_link":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/author\/admin_0u8ydgcy\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u9662\u7267\u8a13\u7df4\u90e8\u81e8\u5e8a\u7267\u95dc\u6559\u80b2\u8ab2\u7a0b( [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2258"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3110,"href":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2258\/revisions\/3110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sgmodel.org.hk\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}